AIFF
Acronyme de "Audio Interchange File Format". Format
de stockage de fichiers son défini par Apple.
Blue Book
Norme qui définit le standard d'enregistrement CD Extra qui
permet de créer des CD interactifs. Un CD Extra est un CD
multisession contenant des pistes audio dans la première
session, suivies d'une piste de données dans la seconde session.
CD
Acronyme de "Compact Disc". Un CD contient jusqu'à
333000 secteurs de stockage.
CD Extra (anciennement CD Plus)
Le format CD Extra est le nouveau standard pour les CD
interactifs. La norme correspondante est décrite dans le Blue
Book. Un tel CD est constitué de deux sessions. La première ne
contient que des pistes audio et la seconde est constituée d'une
piste de données dans un format spécifique. Lorsqu'un CD Extra
est inséré dans un lecteur de CD musical, seules les pistes
audio sont visibles et la session de données reste cachée.
Ce n'est pourtant pas parce qu'un CD contient une session audio et une session de données à la suite qu'il s'agit d'un CD Extra Les pistes de données doivent contenir des informations spéciales telles que des images fixes MPEG, etc. Un logiciel particulier doit etre utilisé pour créer une structure de fichiers CD Extra ou un fichier QUAC (voir ce mot).
CD-i
Acronyme de "Compact Disc Interactif". Système
informatique développé par la société Philips qui permet de
lire des disques dans les formats suivants: CD-i, Video CD et
Photo CD. Un disque au format CD-i comporte une piste CD-i
constituée de secteurs dans le mode 2 (les types 4 et 5). Le
CD-i fait l'objet de la norme dite Green Book. A la différence
des autres normes de CD-ROM étendus (CD-ROM XA), une piste de
CD-i ne possède aucune entrée dans la table des pistes (TOC).
CD Recordable (CD-R)
Un CD enregistrable est un disque compact spécial qui permet
d'enregistrer des données au moyen d'un laser particulier qui
brûle la surface d'enregistrement pour y créer de
microcuvettes. Ces cuvettes peuvent ensuite etre exploitées par
un lecteur de CD standard. Un CD enregistrable est plus fragile
qu'un CD standard, il faut les manipuler avec précaution. Le
côté portant l'étiquette ne supporte pas toutes les encres de
marqueurs ni les colles des étiquettes.
Dîsc-at-once (disque en entier)
Méthode d'enregistrement d'un CD consistant à enregistrer la
totalité du CD en une seule fois sans éteindre le rayon laser
au cours de l'opération. Voici les deux avantages de cette
méthode:
1. Aucun secteur de traînée (run-out) n'est généré les
temps; de pause entre deux pistes peuvent donc avoir n'importe
quelle longueur et plusieurs morceaux peuvent même être
enchaînés.
2. Lors de la création d'un CD Audio destiné à être
conmiercialisé, il est normalement nécessaire d'enregistrer
dans ce mode disc-at-once car les secteurs de traînée sont
souvent considérés comme des erreurs irrécupérables par les
lecteurs. Notez que tous les graveurs de CD ne savent pas
fonctionner dans ce mode.
Entrelaçage (Scrambling)
Les bits d'informations ne sont pas enregistrés l'un après
I'autre sur un CD. Ies données sont mélangées seIon un motif
prédéfini avant la gravure. Les lecteurs de CD utilisent ce
même motif afin de désentrelacer les données.
Green Book
La norme Green Book décrit le format de stockage CD-i.
HFS
Acronyme de "Hierarchical File System". HFS correspond
au format de stockage standard des fichiers sur Macintosh. Cette
structure est particulière à deux points de vue : elle permet
d'utiliser des noms de fichiers longs et les fichiers sont
constitués d'une fourche de données et d'une fourche de
ressources. Il en découle que le format HFS n'est pas conforme
au standard ISO. Sur un CD enregistré dans le format HFS, chaque
session correspond à un volume distinct sur le bureau.
Les deux formats Fichiers et Dossiers Mac et Volume Mac
génèrent des CD dans le format HFS.
Image physique
Une image physique contient toutes les données qui doivent
réellement êlre écrites sur le CD, ce qui l'oppose à une
image virtuelle qui ne contient que des références (des
pointeurs) vers ces données qui sont stockées ailleurs
Les images physiques peuvent en général être montées afin
d'en vérifier le contenu et la bonne accessibilité (le montage
de l'image physique d'un Video CD n'est pas possible).
Sur le bureau une image montée apparaît sous le même aspect
que n'importe quel autre volume.
Si l'image a été créée au format Macintosh (Fichiers et
Dossiers Mac ou Volume Mac), le contenu peut être
modifié même après le montage (les autres formats d'image
physique apparaissent toujours comme volumes protégés en
écriture).
Index/Point d'index
Chaque secteur d'un CD contient un index qui est un nombre
compris entre O et 99. Les index de valeur 0 et 1 ont une
signification spéciale : la valeur 0 correspond à un secteur de
pause et la valeur 1 au début des données dans la piste.
ISO 9660
Le format ISO 9660 constitue le standard pour les CD-ROM
multiplateformes. Un CD créé dans ce format peut être lu par
de nombreux systèmes d'exploitation, notamment celui du
Macintosh, Windows, Dos, Unix, etc.
Le format ISO 9660 n'accepte pas les noms de fichiers longs, les
icônes personnalisées ou les personnalisations d'affichage des
répertoires (par exemple dans la présentation par icône). Ce
n'est donc pas le format idéal pour générer des CD qui ne sont
utilisés que sur Macintosh.
ISRC
Le code ISRC correspond au numéro de série de chaque piste dans
un format standard (tel qu'il est défini dans le Red Bock).
MCN (Media Catalog Number)
Il s'agit d'un numéro d'identification unique pour chaque CD (un
code à barres UPC/EAN). Ce code est délivré par un organisme
centralisateur (EAN). Il est constitué d'une série de treize
chiffres.
Mixed Mode CD (CD en mode mixte)
Un CD en mode mixte est constitué d'une piste de données et de
plusieurs pistes audio. Les données informatiques et les
données sonores sont écrites dans la même session. La piste de
données se trouve toujours avant les pistes audio et il n'y a
ancune possibilité de modifier cet ordre.
Ce format en mode mixed est abandonné au profit du format
multisession audio/données dans lequel la première session
contient des pistes audio et la seconde des données (ce qui
correspond au format CD Extra ou à la seconde session d'un
format HFS, ISO 9660 XA, Hybride Mac/ISO XA)
MPEG
MPEG est une méthode standardisée de compression de données
audio et vidéo. Elle offre des taux de compression élevés
rendant possible l'affichage plein écran et à vitesse normale
d'une séquence vidéo depuis un CD. Les pistes MPEG ne sont
constituées que de secteurs du Mode 2 Forme 2. Elles sont
principalement employées sur Video CD et CD-i.
Multisession
Un CD multisession est un CD qui a été gravé en plusieurs
fois. Chaque session est reliée à la suivante afin de ne
laisser apparaître qu'un périphérique logique lors du montage
du CD. Sachez que ce type de CD ne peut pas être gravé par tous
les graveurs et ne peut non plus être lu par tous les lecteurs
de CD-ROM.
Multivolume
Un CD multivolume est un CD multisession dont les sessions sont
totalement indépendantes les unes des autres. Lorsque le CD est
monté, chaque session apparaît comme volume logique
indépendant. Comme pour les CD multisession, ils ne peuvent pas
être gravés par tous les types de graveurs ni être lus par
tous les types de lecteurs. Remarque un CD au format HFS est
nécessairement de type multivolume sans être multisession.
Orange Book
La norme Orange Book correspond au standard développé par les
constructeurs Sony et Philips pour les CD enregistrables (CD-R).
La partie 2 de la norme Orange Book décrit la structure d'un CD
enregistrable vide et la procédure d'enregistrement (de gravure)
au niveau physique.
Pause
Un CD de données qui a été gravé dans le mode track-at-once
contient une pause de 150 secteurs (soit 2 secondes) ainsi que
deux secteurs de tramée entre deux pistes.
Un CD en mode mixte (données et son), écrit
dans le même mode track-at-once, contient une pause
équivalente à 377 secteurs (soit 371 de pause et 2 de
traînée).
Un CD contenant des pistes audio multiples, écrit dans ce même
mode track-at-once, contient des pauses de 150 secteurs
suivies de 2 secteurs de traînée. Lorsque les CD sont gravés
dans le mode disc-at-once, il n'y a aucun secteur de pause
entre deux pistes.
Piste
La piste est la plus petite unité logique d'un CD. Une piste
comprend au minimum 600 secteurs et un CD peut contenir jusqu'à
99 pistes. Il existe trois types de pistes : les pistes audio,
les pistes CD-ROM et les pistes XA/CD-i. Une piste doit toujours
être précédée par 150 secteurs vides. Un CD gravé dans le
mode disc-at-once ne consomme ces 150 secteurs vides que
devant la piste 1.
Piste audio
Une piste audio n'est rien d'autre qu'un ensemble de secteurs
audio. Une piste audio peut être jouée sur n'importe quel
lecteur de CD audio. Pour que le lecteur puisse reconnaître les
pistes, celles-ci doivent toujours correspondre à la première
session de gravure duCD.
Piste de CD-ROM
Une piste de CD-ROM est constituée d'un ensemble de secteurs du
type 2, mode 1. Ces pistes sont utilisées par de nombreux
systèmes de fichiers tels que HFS, ISO 9660 et d'autres.
Q-Code
Les codes Q-Code contiennent des informations complémentaires au
sujet des secteurs (code ISRC, Numéro MCN et Index).
QuAC (fichier)
La société Apple a présenté en 1991 le standard QuAC (Quick
Time Audio Contenable) pour le format des documents devant
contenir des informations pour les CD musicaux ainsi que des
images et des composants de contrôle interactils. Un fichier
QuAC peut être crée au moyen de l'ensemble d'outils AIMT (Apple
Interactive Music Toolkit(tm)).
Red Book
La norme Red Book correspond à la norme d'origine du compact
disque audio. Elle a été développée par Sony et Philips. Elle
fixe le format d'écriture d'un CD audio pour en permettre la
lecture par n'importe quel lecteur. La norme définit ce que doit
faire l'électronique du lecteur de CD pour pouvoir exploiter
correctement les données. Un CD conforme à cette norme Red Book
peut être exploité sur tout lecteur de CD.
Run-out (secteurs de tramée)
Les secteurs de traînée sont le résultat de l'impossibilité
pour le rayon laser de gravure de s'éteindre immédiatement à
la fin de la zone d'enregistrement des données. Deux secteurs
sont attribués en pure perte pour laisser le temps au rayon
laser de s'éteindre.
Secteurs audio
Un secteur audio est constitué des données sonores audibles
ainsi que de données de correction d'erreurs. Il est impossible
de lire un secteur audio avec un lecteur de CD standard. Ceci
dit, de nombreux lecteurs de C-ROM offrent la possibilité de
convertir des données audio vers des données informatiques.
Session
Une session est un ensemble de une ou plusieurs pistes qui
correspond à une procédure de gravure d'une ou de plusieurs
pistes. Un CD enregistré en plusieurs fois se nomme un CD
multisession.
Table des pistes (TOC)
La table des pistes contient la liste du contenu d'un CD. Elle
contient une entrée pour chaque session et chaque piste en
indiquant la position de l'index 1 de la piste (sauf pour les
pistes au format CD-i pour lesquelles il n'existe pas d'entrée
correspondante dans la table). Notez que la longueur de la piste
ou de la session n'est pas mémorisée dans la table.
Track-at-once
Le mode Piste-par-piste (track-at-once) permet de graver une par
une les pistes d'un CD en consommant 150 secteurs vides avant la
piste. Deux secteurs de traînée (run-out) sont créées en fin
de piste.
Video CD
Le format Video CD permet de stocker des vidéos ou des films sur
un CD. Il faut disposer d'un équipement spécifique pour lire un
vidéo CD et notamment un système de décodage MPEG.
Le format vidéo CD est conforme à la norme du White Book qui
permet de générer des Video CD pouvant être lus sur des
lecteurs Video CD et CD-i. La piste vidéo CD doit toujours se
trouver en premier dans la première session du CD.
White Book
La norme White Book décrit le format de stockage des données
d'un vidéo CD.
XA/CD-i (piste)
Ce format de piste est constitué de secteurs du mode 2 et permet
de stocker des données au format ISO 9660, XA CD, CD-i, Video CD
et Photo CD.
YeIIow Book
La norme Yellow Book décrit tous les paramètres des CD-ROM. La
conformité à cette norme permet de garantir que le CD pourra
être utilisé dans n'importe quel lecteur de CD-ROM. Notez que
cette norme ne définit par pour autant les structures des
données.
Source : Manuel d'Adaptec Toast